房奴、抱抱团、熊猫烧香、裸替……这些在去年“折腾”了很久的词语,想必很多人都知道是什么意思。那么,再来考考你,吊瓶族、奔奔族、寒促、穷人跑、压洲……什么意思?
天哪,貌似一个都不认识。如果你连一个都不知道的话,恭喜你,已经成了“土人”。
近日,教育部发布了一份《中国语言生活状况报告(2006)》,其中列出2006年新词语选目171条,刚才说到的那些在网络流传甚广的词语都被收录其内。
如果给自己做份测试,看看这171个新词能认识几个,或许大多数人都会不及格。就算在整天跟文字打交道的编辑部里,最强的“潮人”也只明白70个词。
确实,有些词光看字面,根本猜不准意思。我们挑了5个难懂的,也来咬文嚼字一回,做一次真人版词语解释。
半糖夫妻
猜词:半糖=伴糖?跟S.H.E的《半糖主义》有关?
正解:同城分居,工作日分开过,周末团聚。
真人版词解:一对杭州夫妻,基本南北分居
人物:晓晓 年龄:26岁
晓晓结婚已经3年,刚结婚那会儿,一个在杭州,另一个在上海,只能过着分隔两地的生活。去年,她老公调回杭州后,情况并没有好转。晓晓在城北上班,老公却被安排在萧山的一家医院里,分居生活仍在延续,两人虽然同在一个城市,却住在两个家里。
“周一到周五,我们各自都要上班,晚上回到家已经很晚,就算想聚在一起已经不可能了,只好他住在租的房子里,我住在自己家里,周末才能碰在一起。”晓晓说道。
“白天各自的工作很忙,也不会太想念对方。中午的时候就发个短信问候一下啊,他每天都是吃医院食堂,基本上他吃什么菜我都一清二楚;晚上就在网上聊一下一天有意思的事情啊,或者谈谈自己的一些想法。不过这几天晚上他都忙着做实验,没时间陪我。”或许这种生活已经经历了几年的缘故,晓晓说起来显得特别平淡。
“周五,我都会喊阿姨中午多买点菜,晚上我亲自下厨。他一般都是准时回家的,医院不忙的话,就请假早点回来,其实真的往家赶,也才40来分钟。周五晚上我们很能吃的,每次都要喝上两瓶啤酒,一大桌子的菜,慢慢吃慢慢聊。”
或许是两人相处时间太少了,周末的时候,晓晓他们会一起去看电影、逛街,有时候就待在咖啡馆里整整一天。虽说已经结婚3年,但还像刚恋爱的情侣似的。到了周日晚上,老公一般都会提前回去,刚开始时晓晓还会依依不舍地送很长的一段路,现在稍微习惯了点,但看着家里空荡荡的,总有一种失落感。当然也有例外的时候,心血来潮时,两人会提前约个时间一起逃班,去看电影之类。
“周末夫妻唯一的好处,就是可以让两人更珍惜对方,增加婚姻中的新鲜感。也有人说,这是给各自一个自由空间,其实自由不自由看个人的,现在通讯方式这么先进,发条短信或者网上聊天,就知道对方正在做什么。真的要和别人出去玩,我们都会跟对方打个招呼。”
啃椅族
猜词:有特异功能的人,就爱啃椅子?
正解:快餐店里谈情说爱,长时间占桌的人。
真人版词解:“吃完了还不走,让我们白等40分钟”
人物:老李 年龄:36岁
“这帮啃椅族,我是绝对鄙视他们。”老李的年纪差不多比我们大了一轮,但情急之下的言语却非常富有年轻人的味道。
半个月前,天还特别热,老李夸张地形容怨气产生的环境,“外面温度差不多有50度的样子”。那天,老李一家三口大包小包刚从银泰出来,女儿吵着要去对面的麦当劳吃东西,老李想想也不错,那边至少有空调,能休息一下。
“夏天麦当劳里的生意特别好,位置上全部都有人,而且这边还排着很长的队伍。我们在2楼看到一对情侣占着四人的位置,一直在聊天,桌上就两杯饮料,一包薯条,而且差不多已经吃完了,所以我就让老婆直接站在旁边等。”老李估计不超过5分钟就有的坐了,于是一个人去楼下排队买东西。
“这个队伍是长啊,整整排了20来分钟,终于轮到了。可我拿着两托盘的东西走到楼上,发现那对情侣居然还在。”老李看到他老婆是一脸的无奈。“人家可能也是图凉快吧,也不好意思直接催他们,我就把大包小包的东西放在这4人桌的一把椅子上。那男孩子扭头看了我一下,我想他大概明白我的意思了。”可左等右等,又过了10分钟的样子,那对情侣看上去一点离开的意思都没,只管聊天,偶尔去吸一口差不多空了的饮料。老李终于开口了:“不好意思,你们如果吃完了,能不能把桌子让我们一下。”男孩子说了句马上就好,又转过头聊天去了。
老李只好再等着,再10分钟过去,女儿在一边已经吃得差不多了,可还是没有位置,老李发火了:“我们在边上等了半个多小时了,你们聊完了没有啊?”
那女孩子扭过头说了句:“我们付钱了,想什么时候走就什么时候走。”
老李拿他们一点办法都没,只能再去其他地方找个位置。
(下转B2版) 擒人节
猜词:听上去是情人节的谐音?恭喜你,蒙对了!但没这么简单……
正解:有三种解释——商家利用情人节,擒获情侣口袋的money; 2、临时找个男女朋友过节;3、趁情人节时,捕捉对方是否有婚外情
真人版词解:
七夕去相亲会,就为找个临时情人
人物:小徐 年龄:近30岁
七夕那天,浙江红娘网在杭州世贸中心搞了个相亲嘉年华的活动,小徐参加了。
“我知道那天是中国情人节,去的时候我就打算好了,一定要找到一个女孩子,不管以后能不能合得来,关键是能一起过情人节就行。”小徐把这一天该去哪里吃饭,说些什么话题,安排些什么活动都提前做了打算。
可能是相亲会的关系,临时找个女朋友相对容易,如小徐所愿,找到了一个女孩子答应一起过情人节。下午活动一结束,两人并没有像其他人一样,各自留个手机号码,说回头再联系,而是相约一起去过情人节夜晚。
“本来心里打算好的,找个浪漫点的地方坐坐,然后共进晚餐,最后去西湖边走走。”可事到临头,小徐一下子没了主意。“主要是因为两个人刚认识,尽管说好了一起过情人节而已,但总觉得蛮尴尬的,又不怎么了解对方。”
“那天,附近的几个咖啡馆都挤满了人,我是想去找个幽静点的地方,谁也不会打扰到我们的那种。那种地方都比较偏,要不藏在小路之中,要不就在景区深处,好不容易找到了,可人家女孩子又不同意。她嘴巴上说不喜欢那里,其实我知道的,她怕人太少了不安全,毕竟我们才认识几个小时。”小徐说道。
后来,小徐只好跟临时女友在闹市区随便找了个地方吃了顿晚餐,然后去断桥走了一圈,在白堤的椅子上聊了好一阵,之后就送女孩子回家了。
“临时找女友过节,我这种方式是最普通的了,有的人会找以前的男女朋友,或者比较暧昧关系的异性来临时充当一下,一起过情人节。当然还有一种最流行的就是在情人节前,在网上发帖征集男女朋友。甚至有人还开出了价格:陪逛街:20元/小时,3小时起15元/小时;陪吃饭:10元/小时,3小时起 8元/小时;拉手:2元/次,10元/全天;拥抱:3元/次,15元/全天;接吻:5元/次,30元/全天。”
飞鱼族
猜词:有种会飞的鱼?养它们的玩家?
正解:在国内已取得不俗成绩,但毅然放下一切,到国外名校求学的人。
真人版词解:“签证官怀疑我想偷偷移民”
人物:冯俊 年龄:30岁
冯俊以前是美术老师,专职教儿童画画,在学校里有专门的编制,而且还得了一些不错的荣誉。“教小孩子很开心的,那些孩子特别可爱,他们的画很有意思。”冯俊觉得当时的工作是相当不错的。
“就这样教了7年,我越来越觉得没有进步,好像自己已经达到了一种极限似的,以后不会有什么质的飞跃,于是我就想着出去学点东西,最后打算去法国读美术。”冯俊把这个想法告诉身边人之后,引来无数反对声。“能当老师,待遇好,又受人尊敬,你的教学成绩也不错,还有其他学校打算来挖你,有这么好的事情你还想着辞职。”很多人觉得她太傻了,根本不可理解。
非典那年,冯俊去上海办签证。“说起来真好玩,上海领事馆负责法国签证的官员说,你这个好好的老师不当,跑到法国去干嘛。我把想法告诉了他之后,他觉得更可疑了,教书教得这么好,还出去啊?”冯俊说,那人怀疑我是为了偷偷移民过去,于是拒签了。
过了几个月,冯俊仍然不死心,又跑到北京去办签证。“这次签证官是个女的,她说人家非典的时候都躲家里,哪里有像你这样不要命的到处跑啊?我把想法和孩子们的画拿给她看,那女签证官终于相信我了。”就这样,冯俊跑到了法国,继续读她的美术。
冻容
猜词:类似果冻的东西?
正解:女孩希望冻结青春,早早开始抗老历程。
真人版词解:
20岁出头就做起妈妈级美容
人物:寄居蟹 年龄:24岁
“完了,又老了,你看又多了条皱纹。”每次遇到寄居蟹,总是从她嘴里蹦出这句话来。
“拜托,你才多少岁啊,小小年纪哪里来的皱纹啊?”
“你们男孩子不懂的,女人很容易老的,从20岁后就要走下坡路了,现在再不注意,上了年纪那就满脸皱纹了。”寄居蟹说得理直气壮。
寄居蟹每天照镜子所花的时间远远超过吃饭,只要发现一条肉眼都难察觉的小细纹,会哭丧着脸好一阵。平时一空下来,就在网上大肆寻找抗老的秘方。
抹点护肤品,对于寄居蟹,是太平常的事情了,从2年前开始,她的抗老工作主要就是上美容院。“那时我刚参加工作,每天就是对着电脑,辐射很大,对皮肤刺激很大,肤色暗沉,雀斑也出来了。后来一次跟妈妈路过一家美容院,正好在搞促销,于是就跟妈妈一起办了张年卡。”寄居蟹说。
年轻女孩在美容院做的多数是护理为主,寄居蟹则主要是抗老去皱,跟她妈妈做的非常类似。“有些美容院做的效果并不明显,但适应了之后,总觉得不去做一下,皱纹肯定会更多。”
寄居蟹在两年里,转战了杭城不少家美容院,平均花费从原先的30元升级到了145元,项目也从一开始的基础护理升级到了骨胶原等中级护理。
“前些日子刚办了张5000元的年卡,这一年下来,附加上SPA全身按摩、刮痧、眼部精油套装等等,至少得一万多吧。我那张信用卡已经透支了5000元,就是为了续费办一张美容年卡。”寄居蟹这笔抗老美容帐还真有点复杂。
寄居蟹称自己还不算最厉害的,有一次遇到过暴强的事:“一次在美容院,一个年纪比我还小的女孩子,都已经在做BIO了,一种抗老的仪器美容。我看她皮肤还挺嫩的,都已经做妈妈年纪的抗老护理了。”(相关报道见B3版)