阴影
阴影 阴影
第B0004版:专版
3  4  
PDF 版
· 最近,
去英国念书的人
越来越多了
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  
2007年10月26日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 


  生活中的英语

  恋爱,结婚

  我不知道我能否找到意中人。

  I wonder if I'll ever meet the right guy.

  我不适合结婚。

  I'm not cut out for married life.

  第一次见到他,我就知道他是我命中注定的那个人。

  The first time I saw him. I knew he was the one.

  我跟他一刀两断了。

  He means nothing to me any more. 

  听说他们是奉子成婚。

  I've heard that they had a shotgun wedding.

  

  疾病和健康

  

  我感冒了,而且还发烧。

  I'm running a fever. I have a cold.

  多保重。一定要好好睡觉。

  Take care of yourself. Be sure to get some sleep.

  你早该休假了。

  You deserve a break.

  昨天我喝多了,今天还很难受(宿醉)。

  I have a hangover today.

  由于花粉过敏,我的眼睛刺痒难受。

  I have hay fever. My eyes itch.

3上一篇  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
城市假日 专版 B0004 2007-10-26 城市假日b00042007-10-2600004;城市假日b00042007-10-2600019;城市假日b00042007-10-2600003;城市假日b00042007-10-2600020;城市假日b00042007-10-2600014 2