阴影
阴影 阴影
第B0004版:面对面
3  4  
PDF 版
· “我想做一座桥”
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年1月11日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
她曾是品牌服装的代言人,也是梦想天堂MTV里的女主角,还是杭州警方的手语翻译。第一次见面,没人愿意相信她是一位聋哑人——
“我想做一座桥”
文/本报记者 毛蓉蓉
  “我们的家,住在天堂……”《梦想天堂》这个旋律相信每一个杭州人都很熟悉吧!还记得MTV画面里那个一袭白裙打着手语的女孩子吗?她就是我们今天的女主人公——毛董莱。

  在两岸咖啡一个安静的角落找到她:穿一件灰白色的羊毛衫,黑色的牛仔裤配一双长靴子,外面是江南布衣新款的灰色长外套。可能是感觉到有人走近,她抬起头,冲我微微一笑。一个长得很干净的女孩子。

  如果不是听到她说话,又看到她戴在耳朵里的助听器,真的很难相信她是一个聋哑人——这个曾经做过广告模特、参与《梦想天堂》MTV拍摄、2004年杭州旅游小姐、西湖代言人之一的女孩子现在俨然是杭州名人了。现在省残联福利基金会上班的她最近很忙,“忙着筹款、扶贫,还要帮公安机关联系手语翻译的事情,好多应酬。”她说。

  大学洗手间的一次邂逅,使一直生活在无声世界的她走上了服装模特的舞台。

  毛董莱说话的时候很大声,嗓音有点沙哑,因为之前十多年都生活在无声的世界里,她很多吐字还不大清楚。一见面,她就告诉我:“我能听见一些声音,但是不知道你说话的内容。我是看唇语的。”

  毛董莱慢慢为大家所熟悉,开始于2004年。那时候她频频在一些选秀比赛里露脸——杭州旅游形象小姐大赛“十佳都市女孩奖”、第三届中国礼仪文化大赛“最佳才艺奖”、杭州“十大钻石形象佳丽”形象大赛冠军……问她为什么参加这么多“选美”活动,毛董莱眨眨眼睛,说:“那时候小嘛,觉得自己漂亮啊,就想去展示我自己。那时候觉得,能站在台上了,就是我的成功。”

  毛董莱第一次意识到自己的漂亮,是在中央广播电视大学里。“那时候我们有个老师是古木夕羊的设计师。我还在上大二的时候,有一次听说他来我们学校招人。因为我还没有毕业,也没有去凑热闹,”毛董莱笑着说,“有一天,我记得是星期五,我去上洗手间,刚出门,碰到了这位设计师。他盯着我看了看,然后问了我的姓名和班级。结果第二个星期星期一,我们班主任就把我叫到办公室了,说有人想让我去做模特。我觉得很新鲜,就想反正试试没关系的,就答应了。”

  模特一做,就是一年。“拍了一些广告,服装、酒什么的都有。”毛董莱说,“这些经历对我后来参加比赛很有帮助。不过越到后来,我越感觉自己在模特的道路上不会有多大前途。首先是身高,我只有一米六三,另外个人的状况其实也不好,所以后来就放弃了。”

  “做了一年半的警方手语翻译,其实每次做完,自己心里都很难受。”

  采访毛董莱的时候,杭州市交通治安分局给她打来电话,说有个案子涉及到聋哑人,想让她帮忙联系手语翻译。

  “我曾经帮他们翻译了一年半时间,跟很多聋哑犯罪嫌疑人打交道,有比我小的,也有比我大的。我看到他们关在那里的时候,心里很着急,我很想他们赶紧把事情交代清楚然后早点回家。结果,每次我自己心里都特别难受。不知道为什么。可能是看到跟自己一样的人走错了路,自己又没办法帮助他们,心里难受吧。所以现在我不想再做了。”毛董莱说。

  第一次做手语翻译,是在2006年。毛董莱很努力地想回忆起当时是谁找到她的,最终笑着摇头说“实在想不起来了”。“我记得那是一个20多岁的男人,偷东西,看到警察的时候一句话都不说。我告诉他,我也是聋哑人,他不信,我就把助听器拿下来给他看。”毛董莱说,“我把自己从小到大的经历告诉他,他好像被感动了吧,就跟我说了一点点。知道他还隐瞒了很多东西,我就告诉他,我会等他,等他全部告诉我。我跟他坐在一起,从下午三点到晚上十点。他可能实在不好意思看我陪他累着,后来就全部都交代了。”

  说起自己跟聋哑犯罪嫌疑人打交道的经历,毛董莱很认真地说:“碰到他们,请一定不要欺负他们。谁对他好,他们也会报答的。”

  毛董莱说,这样的体会,她从一个13岁的小女孩身上体会得最深刻。

  “那是一个来自哈尔滨小女孩,我们第一次接触的时候,她一直低着头,不肯跟我合作,态度很顽固。我也不逼她说话,她渴了,就给她喝水,吃饭的时候,我把好菜挟给她,她跟我说话了,问我:‘你为什么对我这么好?’‘你可以把我当你的姐姐,有什么想法可以跟我说说,姐姐会帮你的。’ 见她对我的警惕心放松了,我便以知心姐姐的身份跟她聊。原来,小女孩一直无家可归,是团伙老大把她养大的,因为团伙老大对她有恩,她始终不肯交代案件实情。”

  为了让小女孩更快地交代清楚,毛董莱做出了一个让很多人感动的举动:把家搬到了派出所附近。“因为赶来赶去很麻烦,住得近点就可以经常去跟小女孩谈心。慢慢的,小女孩终于打开心结,说出了案件中的重要内幕。”案件结束之后,毛董莱还四处打听,帮小女孩找到了亲戚,还帮她联系好学校。“现在,她正在家乡,和普通孩子一样快乐地读书。”毛董莱很满足地说。

  “我能‘听见’正常人说什么,也能明白聋哑人的感受,我想做一座桥,要把大家联系在一起。”她很认真地说。

  “刚开始排练《梦想天堂》的时候,我把歌词写下来,一句句对号入座,然后背下来。”

  杭州市市歌《梦想天堂》拍摄MTV时,毛董莱已经算小有名气了,她的手语表演让不少导演、老师折服。不过,让人难以置信的是,毛董莱第一次排练这首歌的手语表演时,没有助听器,没有老师指导,完全是靠自己一句一句摸索出来的。

  “第一次表演梦想天堂是因为比赛。”毛董莱回忆道,“我能听见声音,要很大声,但是文字内容通常是听不见的。”

  因为没有老师指导,毛董莱想到了一个最老实的办法:把歌词一个字一个字写下来,然后把音乐开到最大声一个字一个字的对过去,再把每一句歌词都背下来。“其实我现在还是听不清楚歌词里的每一个字,但是就好像已经能听见一样了。因为每一个字是什么都在我心里了。比赛的时候老师们看到我的表演都不敢相信我听不见。他们说我的手语跟歌词配合得很默契。”

  跟毛董莱谈话的时候,咖啡厅里的钢琴声响了起来。一个男人在弹钢琴。毛董莱侧着耳朵细细听了一会儿,突然笑着说:“弹得不好听。”

  “你会弹钢琴?”忍不住吃惊。

  “会啊。去年春天学的。”毛董莱说,“因为听不清楚每个音调,一开始老师要很细心地在旁边指点,慢慢地弹得多也听得多了,就有感觉了。”说完,她低头沉思了一会,又抬头看着我的眼睛说:“其实我是用心在听的,一个节奏起来了,心就会跳一下。你肯定不明白这种感觉。”

  事实上,真的没有办法感觉。

  “虽然我听不清楚,话也说得不好,但是很多人会找我倾诉。”

  跟毛董莱聊天,有点天南海北的味道,会谈她去银泰买衣服的见闻,会谈哪里的房价又涨了,也会谈今天穿的衣服是哪里买的,配得好不好看。

  说起来很多人肯定不大相信,毛董莱还是不少电视台电台主持人的服装顾问呢。“有时候,阿宝老师、刘忠虎他们会叫我陪他们买衣服,电视台一些女主持人也会给我发消息,问我上身穿了什么什么,下身该怎么配。可能跟我曾经做过服装模特有关吧。”毛董莱笑着说。

  除了服装顾问之外,毛董莱还有一个更出人意料的身份:知心姐姐。“我也不知道为什么,我听不清楚,话也说不好,但是很多朋友碰到问题的时候都会来找我倾诉。五六十岁的长辈,或者是跟我差不多大小的朋友都有。搞得我好像他们的知心姐姐一样。”毛董莱说,“我很会安慰人哦,所以以后你要是心情不好了,也可以来跟我说。”

  除了基金会的工作,毛董莱还在城北开了一家动漫店,卖一些游戏机和动漫玩具。“经营得还不错,不过我现在没有时间打理了,全部交给朋友在弄。”说起这家小店,毛董莱很有感情:“当时开起来,很多人不相信我能弄好。是我一个人跑到广东去进货的,大包小包背回杭州。幸好广东一个朋友接待了我。所以我一直很感谢他。现在已经上正轨了,就好了。”

  结束采访,毛董莱执意要送我到车站,“这边我熟,我送你过去。”她说。

  很感动!这个漂亮的女孩子,坚强,还很细心。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
城市假日 面对面 B0004 “我想做一座桥” 文/本报记者 毛蓉蓉 2008-1-11 城市假日b00042008-01-1100004;城市假日b00042008-01-1100013 2